Exhibition investigates the impact of Peanuts on the cultural landscape globally